Pada zaman dahulu, terdapat seorang pembesar Melaka bernama Tun Perak. Beliau bertugas sebagai Bendahara Melaka. Tun Perak seorang yang bijaksana dan panjang akal.
Sultan Melaka amat sayang akan Tun Perak. baginda sedar, disebabkan jasa dan kebijaksaan Tun Peraklah Kerajaan Melaka semakin kuat dan terkenal.
Raja Siam berasa kurang senangakan hal itu. Menurut baginda, kerajaan Siam lebih kuat daripada Kerajaan Melaka.
"Negeri Siam lebihn kuat daripada Melaka!" Kata Raja Siam dengan angkuhnya.
"Tuanku! kalau begitu, kita boleh uji mereka. Jika mereka tewas, negeri Melakaakan jatuh ke tangan Tuanku", kata salah seorang pembesar Siam.
Raja Siam bersetuju akan pendapat pembesarnya itu. Baginda memang mahukan Melaka menjadi jajahan takluk Kerajaan Siam.
"Benar kata pembesar itu", kata Raja Siam.
TERJEMAHANYA
في قديم الزمان, يوجد رجال الدار في ولاية ملاكا يسم تون فيرق. وظيفته رائس
الوزراء. هو رجال فاطين و ذكي. سلطان يحبه حبا جما. يعرفه بسبب ذكيه, ملاكا يهول
الى بلاد قوي ومشهور. سلطان سيام لم يحب في هذه الحال. يخبره سيام قوي الى ملاكا.
سيام قوي الى ملالكا ! يخبره متكبرا. "يا صاحب الجلاله! كذالك ان يبليتما,
اذا خاسرا, بلاد ملاكا يدخل الى دولة" , قال واحد من كبراء سيام. سلطان سيام
يقبل على رأي كبراء وحجته ملاكا تحت سيطرته سيام. "صدقت" يخبر سلطان
سيام.
No comments:
Post a Comment